Editor

La 7e édition du rendez-vous de « De Rome à Paris » aura lieu du 19 au 22 février au Cinéma l’Arlequin, entrée libre dans la limite de spaces disponibles. Au programme 11 films pour découvrir toute la richesse de la production italienne  de l’année précédente.  

La manifestation est organisé par L’UNEFA, Association Nationale des Exportateurs de Films et de l’Audiovisuel, avec le soutien de la Direction Générale du Cinéma, Ministère des Biens et des Activités culturels et du Tourisme et la collaboration de l’Institut culturel Italien de Paris. Car si le cinéma italien se porte bien, la France reste son premier partenaire international, grâce à l’accord bilatéral crée en 2013, dont le  fond d’aide au développement de longs métrages vise à développer de nouveaux projets de coproduction artistique franco-italienne. Sur les 167 films produits l’année dernière en Italie, 138 étaient à cent pour cent des productions italiennes, et 29 des coproductions majoritairement italiennes ou paritairement italiennes.

SOIRÉE D’OUVERTURE

JEUDI 19 FÉVRIER À 18H30

CINÉMA L’ARLEQUIN SALLE 1

18h30 :    Présentation par Giorgio Gosetti, journaliste et critique de cinéma, des films en présence des réalisteurs et acteurs des films de la sélection.

21h00 : projection de Sotto una buona stella  de Carlo Verdone, genre : comédie, durée : 106 MN

www.lesecransdeparis.fr

TABLES RONDES

VENDREDI 20 FÉVRIER DE 10H À 13H

INSTITUT CULTUREL ITALIEN DE PARIS

Animée par Giorgio Gosetti, journaliste et critique de cinéma

Ouverture par Marina Valensise,

Directrice de l’Institut culturel Italien de Paris 

Avec la participation de :

Nicola  Borrelli, Directeur  général du  Cinéma

Ministère  des  Biens et des Activités culturels et du Tourisme, Italie

Maria  Giuseppina  Troccoli,  Directrice du Cinéma Ministère  des  Biens et des Activités culturels et du Tourisme, Italie

Laurent Vennier, Directeur adjoint à la direction du Cinéma du CNC, France

Paola Corvino, Présidente de l’UNEFA, Italie

11h30- 13h00 : TABLE RONDE 2

Cinéma français et italien, sommes-nous capables de nous reconnaitre ?

Animée par Giorgio Gosetti, journaliste et critique de cinéma

Avec la participation des réalisateurs et acteurs  des  films de la sélection. 

→LES FILMS PROJETÉS

ALLACCIATE LE CINTURE – FASTEN YOUR SEATBELTS / FERZAN OZPETEK

Genre : Drame, durée : 110 MN

SYNOPSIS

Entre Elena et Antonio, une passion interdite  explose, irrationnelle, brûlante, à l’encontre de toute règle, même au prix de bouleverser la vie de tout leur entourage  amis et parents…

FERZAN OZPETEK

Il a réalisé notamment  Hamam (1996 Festival de Cannes),  Le Dernier Harem, (1999, Festival de Cannes), Tableau de famille (2001, Festival de Berlin), La fenêtre d’en face ( 2003, cinq “David di Donatello”, quatre « Ciak d’oro » et trois « Globi d’Oro »), Cuore Sacro ( 2005, deux “David di Donatello” et un « Globo d’oro »,  Saturno contro (2007), Un jour parfait ( 2008, Festival de Venise), Le Premier qui l'a dit (2010, Festival de Berlin et au Tribeca) suivi en 2012 de Magnifica Presenza . Son dernier film Allacciate le cinture est sorti en 2014.

ARANCE E MARTELLO – ANGUILLE ET  MARTEAU / DIEGO BIANCHI

Genre : Comédie, durée : 101 MN

SYNOPSIS

Rome, été 2011, la radio du quartier annonce que la municipalité a décidé la fermeture définitive du marché pour poursuivre les travaux du métro. Ça discute…  Les commerçants s’impatientent…

DIEGO BIANCHI

Diego Bianchi est journaliste (Il Venerdì di Repubblica, blog La Z di Zorro), et animateur de télévision: « The Show Must Go Off » sur La 7 et anime « Gazebo », une émission de satire politique, sur Rai 3. Il a été dirigé par Paolo Bianchini (Il sole dentro, 2012) avant de passer à la réalisation avec Arance e martello (2014).

BOTA  / IRIS ELEZI & THOMAS LOGORECI

Genre : Drame, durée : 100 MN

SYNOPSIS

Un café perdu au fin fond de l’Albanie. Le portrait pittoresque et poétique d’une terre oubliée où les protagonistes essaient d’effacer un terrible passé.

IRIS ELEZI

Iris Elezi fait des études de cinéma aux États-Unis à la Tisch School of the Arts (NYU) en 2001. Elle réalise et assure le montage de la série de documentaires Under Construction (2007) grâce à laquelle elle participe à la sélection Amnesty International avec l'épisode Disposable Heroes.

THOMAS LOGORECI

Débute aux côtés du  documentariste Jay Rosenblatt sur les films I used To Be A Filmmaker (2004), Beginning Filmmaking (2008) et The Darkness of day (2009). En 2013, il a co-écrit le scénario du documentaire Here be dragons avec le cinéaste Mark Cousins, première européenne au BFI de Londres et présenté au Nord America à Telluride.

DIRSI ADDIO – PAS D’AMOUR / SIMONE GANDOLFO & GIANLUCA DELLA MONICA

Genre : film à épisodes, durée : 80 MN

SYNOPSIS

Sept histoires sur le thème de la séparation, sept épisodes réunis par un fil rouge sur le thème de l'adieu.  Les rôles sont interprétés par sept couples d'acteurs de premier plan en plus du conteur.

SIMONE GANDOLFO

Né à Imperia le 5 mars 1980, acteur et metteur en scène. Au cinéma, il a joué entre autres, dans le film La Tigre e la neve  (Le Tigre et la neige) de Roberto Benigni. Il a été metteur en scène et scénographe du court-métrage L'architettura del mare (L’architecture de la mer) et en 2013 a débuté comme metteur en scène dans son film Evil things (Choses méchantes).

GIANLUCA DELLA MONICA

Né en 1981. Il débute avec le film Holey, un western dont l'histoire se situe dans l’Amérique des années 70. En 2010, il réalise Révolution, avec lequel il gagne le prix du public et le prix spécial à la première édition du Roma Web Festival.

FINO A QUI TUTTO BENE – JUSQU’ICI, TOUT VA BIEN / ROAN JOHNSON

Genre: Comédie, durée : 80 MN

SYNOPSIS

Pour Vincenzo, Cioni, Ilaria, Andrea et Francesca, c’est la fin de l’année universitaire et c’est aussi la fin des études et leur dernier week-end à Pise dans l’appartement où ils ont cohabité.  L'histoire des trois derniers jours de cinq amis qui ont partagé ce qui sont peut- être les meilleures années de leur vie. 

ROAN JOHNSON

Roan Johnson est né à Londres en 1974. En 2005, il a réalisé l'épisode Il Terzo Portiere (Le troisième gardien) dans le film Il Gioco Più Bello del Mondo (Le meilleur jeu dans le monde). Jusqu’ici tout va bien est son deuxième long-métrage pour le cinéma et a été présenté pour la première fois au festival de Rome en octobre 2014.

LA NOSTRA TERRA – MAFIA ET TOMATES / GIULIO MANFREDONIA

Genre : Comédie, durée : 100 MN

SYNOPSIS

Dans les Pouilles, une coopérative veut exploiter les terres confisquées à un mafieux. Mais ça traîne. Les membres s’adressent alors à Filippo, membre d’une organisation anti-mafia qui a son siège dans le Nord. Filippo arrive dans les Pouilles et se rend compte que tout le monde, carabiniers en tête, prend bien des libertés avec la loi

GIULIO MANFREDONIA

Petit-fils de Luigi Comencini, il réalise son premier film  en 2001 Se fossi in te (Si j’étais à ta place). Son deuxième film,  É gia Ieri (C’est déjà hier) (2004), est un remake d'une comédie américaine à succès, avec Antonio Albanese dans le rôle de Bill Murray. Il réalise Si puo fare (Ça peut se faire), en 2008.

LARGO BARACCHE – PLACE BARAQUES / GAETANO DI VAIO

Genre : documentaire, durée : 65MN

SYNOPSIS

Naples, dans les labyrinthes des ruelles anciennes, le metteur en scène Gaetano Di Vaio, avec l’aide du jeune acteur Carmine Monaco observe et accompagne la vie quotidienne de 7 jeunes hommes du quartier.

GAETANO DI VAIO

Gaetano Di Vaio a fondé la société de production Figli del Bronx en 2007. Il a produit plusieurs films et documentaires, dont Napoli, Napoli, Napoli ! d’Abel Ferrara, co-produit avec Minerva Pictures par Gianluca Curti. Avec Eskimo et Minerva Pictures, il est parmi les producteurs du premier film de Guido Lombardi, Là-bas - Éducation Criminel et Take Five.

PEREZ. / EDOARDO DE ANGELIS

Genre : Thriller, durée : 92 MN

SYNOPSIS

Perez est un avocat. Il aurait pu devenir un grand avocat, mais il a tout le temps peur. Peur de sortir de la médiocrité, une condition qu'il égale à «sécurité». Mais quand le danger réel éclate dans sa vie, il réalise soudain qu'il n’est pas un lâche.

EDOARDO DE ANGELIS

Né en  1978, il  a réalisé plusieurs courts métrages et documentaires sélectionnés dans de nombreux festivals nationaux et internationaux. Mistero e Passione di Gino Pacino (Mystère et Passion de Gino Pacino). Emir Kusturica a été le producteur exécutif de son  premier long métrage Mozzarella Stories produit par Bavaria Media Italia, Eagle Pictures, Centro Sperimentale di Cinematografia, Cinecittà Studios et Emir Kusturica. Perez.  est son deuxième long métrage.

SOTTO UNA BUONA STELLA – SOUS UNE BONNE ÉTOILE / CARLO VERDONE

Genre : Comédie, durée : 106 MN

SYNOPSIS

Qu'arriverait-il si un homme d'affaires divorcé, avec une belle maison, une vie aisée, une petite amie sublime, se trouvait tout à coup obligé de jouer les hommes au foyer avec deux enfants de vingt ans et une petite fille à charge?

CARLO VERDONE

Sa carrière est un assemblage de rôles de composition et de déguisements, dans la lignée des compositions kaléidoscopiques de Gasmman, Tognazzi et Sordi. Le succès populaire de chacun de ses films rappelle les années glorieuses où le cinéma italien faisait de meilleures recettes que les productions hollywoodiennes.

TAKE FIVE / GUIDO LOMBARDI

Genre : Action, Thriller, Durée : 100 MN

SYNOPSIS

TAKE FIVE est un célèbre morceau de jazz classique,  un cinq temps irrégulier avec cinq battements interprété par Dave Brubeck Quartet en 1959. Cinq personnages principaux portant les noms réels des acteurs qui les jouent et partageant les mêmes expériences de vie. Cinq « représentations seulement » de la ville plus « jazzy » de la planète : Naples.

GUIDO LOMBARDI

Guido Lombardi débute  en 2011 avec le film Là-bas - Éducation criminel, présenté à la 68e Mostra de Venise, ou il a été récompensé par  le « Lion du Futur - Prix Luigi De Laurentiis  Opera Prima » dans la catégorie meilleur premier film. Take Five, est son deuxième film, présenté à la huitième édition du Festival International du Film de Rome.

TERRA DEI SANTI – TERRE DES SAINTS / FERNANDO MURACA

Genre : Drame, Durée : 81 MN

SYNOPSIS

Une jeune magistrate est mutée dans le sud de l'Italie. Elle est sidérée par la violence, la cruauté, les meurtres commises par la Mafia, qui n’épargne pas même les jeunes.

FERNANDO MURACA

En 2008, il réalise son premier long métrage indépendant É tempo di cambiare (Il est temps de changer), présenté dans divers festivals de cinéma en Italie : Festival de la famille Fiuggi, Tropea Film Festival, Festival du film indépendant de Foggia, le Festival de la Calabre (Meilleure production) et le Festival de Valdarno Fedic (Prix Spécial du Jury).