Editor

Amazon Prime Video annonce aujourd’hui que la série Amazon Original allemande Moi, Christiane F. produite par Constantin Television et Amazon Studios sera lancée dans 19 pays et territoires à travers le monde dont la France, les Etats-Unis, le Royaume-Uni, l’Italie et l’Espagne. Les 8 épisodes racontent l’histoire de Christiane F. et de son groupe d’amis dans une adaptation moderne du best-seller international. Moi, Christiane F. (titre original ‘Wir Kinder vom Bahnhof Zoo’) a déjà été lancée en Allemagne, en Autriche et en Suisse en février 2021.

L’histoire tristement célèbre de Christiane et de ses amis qui sombrent dans une spirale infernale d’addiction à la drogue et de prostitution avait choqué une génération entière. Cette série Amazon Original réinterprète aujourd’hui ces mémoires à la renommée mondiale avec une perspective moderne. Moi, Christiane F. suit la vie de 6 adolescents qui se battent pour leurs rêves et leur liberté, en s’affranchissant de leurs parents, de leurs professeurs et de tous ceux qui ne les comprennent pas. Christiane (Jana McKinnon), Stella (Lena Urzendowsky), Babsi (Lea Drinda), Benno (Michelangelo Fortuzzi), Axel (Jeremias Meyer) et Michi (Bruno Alexander) se lancent alors dans l’effervescence et la frénésie des nuits berlinoises sans aucune limite pour célébrer la vie, l’amour et les tentations, jusqu’à ce qu’ils réalisent que cette course effrénée risque de détruire leur amitié et de les mener à leur perte.

« Publié dans plus de 30 pays et traduit dans près de 20 langues, le livre Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée… est une œuvre littéraire majeure avec un large public à travers le monde » explique Georgia Brown, la directrice des créations européennes Amazon Originals pour Amazon Studios. « En réinterprétant cette histoire dérangeante, Constantin Television, Philip Kadelbach et Annette Hess ont travaillé dur pour parvenir à un résultat pertinent aux yeux du public actuel et pour maintenir l’essence du livre et des personnages originaux. Je suis ravie que nous puissions offrir cette histoire qui ne laisse pas indifférent à nos abonnés Prime dans de nombreux pays et territoires du monde ».

Depuis la fin des années 1970, cette histoire vraie choquante d’une jeune fille de Berlin et de ses amis a souvent fait parler en Allemagne et à travers le monde. Christiane F. est devenue une figure populaire après avoir écrit ses mémoires qui ont été adaptées dans un film à succès en 1981. Elle avait commencé à consommer de la drogue dans les années 1970 avant de devenir accro à l’héroïne. Avec son groupe d’amis proches également accros à l’héroïne, elle avait fini par vivre dans la rue et se prostituer autour de la gare de Bahnhof Zoo. Christiane F. avait alors rencontré les journalistes Kai Hermann et Horst Rieck à qui elle avait raconté sa douloureuse histoire avec une franchise totale. Ses mémoires se sont vendues à plus de 5 millions d’exemplaires dans le monde, avant d’être adaptées dans le film Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo en 1981, alors élu « Film le plus populaire » au Festival du Film mondial de Montréal.

La série Moi, Christiane F. rassemble devant la caméra une pléiade de talents prometteurs dont Jana McKinnon, Lena Urzendowsky, Lea Drinda, Michelangelo Fortuzzi, Jeremias Meyer et Bruno Alexander qui incarnent tous les 6 la bande de Bahnhof Zoo. Ils sont accompagnés des comédiens Angelina Häntsch et Sebastian Urzendowsky qui interprètent les parents de Christiane, de Bernd Hölscher dans le rôle de Günther, d’Hildegard Schmahl dans le rôle de la grand-mère de Babsi, de Valerie Koch dans le rôle de la mère de Stella, de Nik Xhelilaj qui joue Dijan, d’Heiner Hardt qui joue le père de Benno, de Tom Gronau dans le rôle de Matze et de Mai Duong Kieu dans celui de Lamai.

Moi, Christiane F. est une série produite par Oliver Berben (Perfume, Shades of Guilt I-III, The Un-Word, Playing God) et Sophie von Uslar (Operation Zucker I-II,NSU: German History X, Tannbach – Line of Separation). Annette Hess (Weissensee, Ku’damm 56/59) est la scénariste en chef et la productrice en charge de la création. Philipp Kadelbach (Perfume, SS-GB, Generation War) est réalisateur et producteur en charge de la création. Moi, Christiane F. est une co-production internationale de Constantin Television et Amazon Studios. Wilma Film (République Tchèque) et Cattleya (Italie) sont aussi co-producteurs. Fremantle est en charge de la distribution mondiale. Moi, Christiane F. a été créée en partie par le Medienboard Berlin-Brandenburg (MBB), le FilmFernsehFonds Bayern (FFF), le programme MEDIA de l’Union européenne, le German Motion Picture Fund (GMPF) et le Film Incentive Program du Fonds de cinématographie tchèque.

La bande originale de la série a été créée par Robot Koch et Michael Kadelbach en collaboration avec le David Bowie Estate.

A propos de Prime Video

Prime Video propose aux membres Prime une large collection de films, séries, de documentaires et de sport – tous disponibles sur des centaines d’appareils compatibles.

• Inclus avec Prime Video: Regardez des films, séries et du sport en direct, avec Roland-Garros, des séries primées Amazon Original et autres exclusivités. Profitez de films et séries à succès comme Un Prince à New York 2, The Boys, One Night in Miami, After – Chapitre 2, Tom Clancy’s Jack Ryan, Sylvie’s Love, Upload, American Gods et Star Trek: Picard, ainsi que les séries primées aux Emmy Awards Fleabag et The Marvelous Mrs. Maisel ainsi que Borat : Nouvelle Mission Filmée primé aux Golden Globe Awards. Les membres Prime ont aussi accès à un large catalogue d’acquisitions exclusives provenant d’autres studios. 

• Prime Video Channels: Les membres Prime peuvent également ajouter des chaînes comme OCS, Starzplay, TFOUMax, GulliMax, GEO, MGM - sans avoir à installer d’autres applications. Ils ne peuvent que pour celles qu’ils souhaitent regarder, et peuvent résilier leurs abonnements à tout moment. Découvrez la liste complète des chaînes disponibles sur :www.primevideo.com/channels.

• Louez ou achetez: Découvrez des films sortis récemment à la location ou à l’achat, des saisons entières de séries disponibles à l’achat dans le Prime Video Store et des deals exclusifs spécialement pour les membres Prime.

• Accès instantané : Regardez Prime Video à la maison ou en déplacement sur plusieurs centaines d’appareils compatibles. Les contenus sont accessibles à partir d’un navigateur, ou avec l’utilisation Prime Video sur votre smartphone, tablette, box internet, console de jeu ou sur certaines smart TV. Pour une liste complète des appareils compatibles, rendez-vous sur : amazon.com/howtostream.

• Expériences améliorées: Profitez au maximum de chaque série et film avec la diffusion avec les contenus compatibles en Ultra HD 4K et HDR. Découvrez l’envers du décor de chaque scène de vos séries et films préférés grâce aux fonctionnalités X-Ray, reposant sur IMDb. Téléchargez et conservez vos contenus préférés pour plus tard pour les regarder plus tard sans être connecté. 

Prime Video est l’un des nombreux bénéfices de shopping et de divertissement inclus dans l’abonnement Amazon Prime, qui comprend aussi la livraison gratuite et rapide sur des millions d’articles éligibles sur amazon.fr, le stockage de photos illimité, des deals et remises exclusives, ainsi que l’accès à plusieurs millions de chansons sans publicité et d’ebooks Kindle. Pour découvrir Amazon Prime et débuter votre essai gratuit de 30 jours, rendez-vous sur : amazon.fr/prime.