Sharkwater Extinction wins three prizes at New York Festivals TV & Film Awards