David Lynch, Venice Golden Lion for Lifetime Achievement