Presentation and discussion at the European Audiovisual Observatory's workshop in Cannes