Vers l’été indien, Présence autochtone présentera un 30e festival international