L Editeur

• Voir
• Modifier

La 12e Japan Touch, une des plus anciennes conventions de France dédiée au manga, à l'animation et à la culture japonaise, ouvrira ses portes le weekend du 27-28 Novembre 2010 à l'Espace Tête d'Or de Lyon-Villeurbanne.

2 jours de convivialité, de rencontres et de divertissements attendent fans et curieux en quête de dépaysement.

Au programme: de multiples animations (karaoké, cosplay, défilé de mode, arts martiaux, projections, conférences), un espace d'exposition avec une cinquantaine de stands amateurs et professionnels (boutiques, fanzines, associations, dessinateurs, ...), un hall consacré aux jeux vidéos, une scène, 5 salles où petits et grands pourront s'initier à différents arts traditionnels (jeux de go, arts martiaux, cuisine, massages, calligraphie), et un restaurant japonais.

La mode ne sera pas en reste, avec des défilés et un village d'une quinzaine de jeunes artistes qui proposeront créations et accessoires. De quoi combler toutes les fashionistas!

Autre événement de taille: la venue d'invités de taille tels que Naoyuki Ochiai (pour la première fois en Europe), auteur du manga Syndrome 1866, Yuuki du groupe Jelly Beans, qui donnera un concert et participera à une séance de décidasses, Regis Torrès, auteur de la bande-dessiné Paladin, Nauriel, auteur de la bande-dessinée Nanami, et bien d'autres encore.

De la culture japonaise traditionnelle aux mangas en passant par la folie tokyoïte actuelle, 1000 raisons de venir à la Japan Touch #12, l'événement à vivre en famille ou entre amis!

Retrouvez plus de renseignements (accès, programmes,...) sur le site: http://www.asiexpo.com/japantouch/

Les entrées sont actuellement disponibles en prévente depuis le 18 octobre 2010.

ESPACE TÊTE D'OR, 103 bd Stalingrad, 69100 Lyon-Villeurbanne

A 5' du périphérique et des autoroutes, Tramway T1, Bus 59 & 70, liaison directe avec la gare TGV Lyon Part Dieu et 4 stations de Vélo'v à proximité.

Salle accessible aux personnes handicapées ou à mobilité réduite.

TARIFS:

samedi 27 de 11h à 20h et le dimanche 28 novembre 2010 de 10h à 18h.

PAF: 8 euros/samedi & 7 euros/dimanche - 14 euros/2 jours - 12 euros/prévente 2 jours

Asiexpo est une association de bénévoles, au service des différentes cultures asiatiques.

Née il y a 16 ans (en 1994) autour de l'organisation d'un premier festival, l'association Asiexpo organise essentiellement des événements cinématographiques et culturels autour de l'Asie afin de faire découvrir cet univers très souvent inconnu du grand public.

Plusieurs pays sont à l'honneur : l'Inde, la Chine, le Japon, mais aussi le Vietnam, le Pakistan, le Myanmar et l'Indonésie...

Ils n'ont quasiment pas de secrets pour nous, et nous souhaitons avant tout les faire partager,

au détour d'un voyage, d'un film ou d'un livre.

C'est dans cette optique que l'association organise tout au long de l'année des évènements auxquels est convié le grand public. Initiations à la calligraphie, à l'ayurveda, au Qiqong, cours de chinois et de japonais, expositions de peintures et de photographies, séances de cinéma, concert ...

Asiexpo ne se résume pas seulement à sa Japan Touch, à l'Asian Ciné Club, aux soirées 100% Manga, à son J-Music Festival et à son Festival Cinémas et Cultures d'Asie...

mais c'est également un éditeur de livres et de dvd sur le cinéma asiatique.

Enfin, l'association renouvelle sa passion du cinéma asiatique avec, cette année, la première édition de l'Asian Connection, un festival du film asiatique, du 3 au 10 novembre 2010.Au programme, une rétrospective d'Hiroshi Toda et plusieurs films asiatiques inédits en compétition.

Les origines de la Japan Touch

La Japan Touch est née d'un prolongement des soirées 100% Manga où Asiexpo diffusait des animés japonais en version originale sous-titrée, avec le partenariat de certains éditeurs.

Se déroulant le samedi de 11h à 20h durant le Festival Cinémas et Cultures d'Asie, la convention prit place au départ dans les locaux de la brasserie le Ninkasi, à Gerland (Lyon 7ème) en 1999 : les débuts sont très modestes, avec des fanzines, des projections, quelques animations et 300 à 400 visiteurs.

Après 4 éditions au Ninkasi, l'association s'associa au Salon du Jouet, les 29 et 30 octobre 2005 au Double Mixte: 2400 visiteurs. Ce résultat encourageant permit le lancement de la Chibi Japan Touch 6 les 27 et 28 mai 2006 à la Ficelle à Lyon. Ce fut un beau succès : 900 visiteurs.

Les éditions suivantes au Centre Culturel de Villeurbanne de novembre 2006 à novembre 2008 (18/19 novembre 2006, 17/18 novembre 2007, 22/23 novembre 2008) permirent à la manifestation de s'affirmer : le nombre de visiteurs passe de 1 200 à 1 600 et enfin à 3 000 pour l'édition 2008.

Pour l'édition 2009, la convention s'est tenue pour la première fois à l'Espace Tête d'Or à Villeurbanne les 28 et 29 Novembre. Le week end a de nouveau remporté un franc succès avec 5000 visiteurs en deux jours !

La 12ème édition de la Japan Touch

La 12e édition de la Japan Touch s'annonce déjà comme le RDV lyonnais et rhônalpin des amateurs de manga et d'animation japonaise.

Il se déroulera le week-end du 27 et 28 novembre 2010, à l'Espace Tête d'Or de Lyon-Villeurbanne comme l'an dernier. Le manga, l'animation et la culture japonaise seront à l'honneur pour un week-end de convivialité, de rencontre et de divertissement.

Certes, la Japan Touch n'est pas la Japan Expo, et nous n'avons pas cette ambition, notre évènement reste à l'échelle humaine, et est avant tout fait par des fans pour des fans. Cette nouvelle édition sera une fois de plus l'occasion de faire découvrir ou redécouvrir, le temps d'un week end, la culture asiatique. 

Notre Objectif

La Japan Touch est une convention destinée à faire découvrir ou redécouvrir la culture asiatique et surtout japonaise au grand public par le biais de divers stands de professionnels, d'amateurs et des animations.

Projet de passionnés l'objectif est donc de faire partager notre amour de la culture asiatique au sens large afin de diffuser cet univers trop peu connu.

De la génération d'Albator à celle de Naruto, notre public est fan de manga, de japanimation, de jeux vidéo et de mode. Et de manière plus générale, intéressé par la culture asiatique.

Les dessinateurs et éditeurs de mangas et d'animation, mais aussi fanzines, créateurs de mode et associations seront au rendez-vous.

Le lieu

L'Espace Tête d'Or bénéficie d'un environnement agréable, en ville, en bordure du Parc de la Tête d'Or et à proximité du centre de Lyon.

Son plateau principal de 2 400 m2 se module parfaitement pour proposer sur le même niveau les salles de conférences, les espaces d'exposition et de restauration. Le niveau 1 offre un complément de 4 salles indépendantes pour des ateliers de démonstrations ou de conférence de presse.

La configuration de l'Espace Tête d'Or, avec un espace pour les exposants, comprenant un bar- restaurant et un podium pour les animations, plus un étage pour les projections et les activités, nous permettra de jouer la carte de l'exhaustivité. Les animations, projections, concours, cosplays, défilés de mode, concert, conférences, rencontres..., seront très nombreux et non stop du samedi de 11h à 20h et le dimanche de 10h à 18h.

Déroulement et contenu de la convention

Horaires de la convention

La convention sera ouverte sur deux jours ( le samedi 27 novembre et le dimanche 28 novembre).

Ouverture au public :             Samedi  11h - 20h

                                                  Dimanche  10h - 18h

Salle accessible aux personnes handicapées ou à mobilité réduite.

Renseignements sur www.asiexpo.com/japantouch

Réservations : Fnac - Carrefour - Géant - Magasins U - Intermarché - www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com - Tel : 0 892 692 694 (0,34€/min)

Auchan - E. Leclerc - Galeries Lafayette - Virgin Megastore - Cora - Cultura - Le Progrès - www.ticketnet.fr  Tel : 0892 390 100 (0,34€/min)

Programme de la convention

 Des invités de marque tel que Naoyuki Ochiai, Yuuki (de Jelly Beans),  Régis Torrès, Nauriel,...

 Des concours de karaoké

 Des concours de cosplays selon deux catégories : groupe ou individuel

 Des concours de dessins

 Plusieurs quizz sur la culture japonaise et sur des séries mangas et animés

 Des concours de jeux vidéo

 Démonstration d'origami, d'ikebana et d'arts martiaux

 Des projections d'animes licenciés (rétro et néo) tout au long du week end

 Une projection en avant-première de films d'animation

 Des conférences tout au long du week end

EVENEMENT     

- Un Village de la Mode avec 15 jeunes créateurs

- Yuuki une des membres du groupe Jelly Beans

en concert exclusif dimanche

Les intervenants

Des acteurs du monde professionnel (auteurs, éditeurs, etc) sont attendus pour une série de conférences et de séances de dédicaces.

Des associations diverses et variées feront découvrir leurs créations : fanzines, ateliers de jeux asiatiques (Go, Shoji...), studios d'arts graphiques...

 Cette année les jeunes créateurs seront à l'honneur.

Un village de la mode sera mis en place pendant la convention.

  Seront présent :

 Asareg Création, Cotton Candies, Cyber Kawaii Créations, Freaky Pink, Hoshisan,  Lady Freakymoon, La griffe du chat noir, L'atelier de Nanie, Ma tasse de thé, My Oppa, Neo Edo, Pink Rabbit et Waata.

Les invités

NAOYUKI OCHIAI : invité d'honneur de la 12e Japan Touch

Né à Fukuoka le 6 janvier 1968, il commence sa carrière en tant qu'assistant du

mangaka Noboru Rokuda. Mais c'est finalement en 1991 qu'il devient à proprement parler dessinateur, avec une œuvre intitulée Dosukoï !! TakoHanada IkaHanada. Par la suite, il dessinera, toujours pour le même éditeur, les séries Dandelion et Tetsujin dans le magazine mensuel Sunday Gene-X. C'est finalement avec Crime et châtiment

(Syndrome 1866) qu'il obtient ses lettres de noblesse. En effet, c'est à la lecture du roman Dostoïevski que lui viendra l'idée de l'adapter librement de façon moderne, et en manga. La série se fait alors très vite remarquer, allant même jusqu'à être recommandée par des émissions culturelles de la chaîne NHK et différents magazines.

Crime et Châtiment (Syndrome 1866) : du roman au manga

« Notre monde est un paradis ? Et le paradis est l'enfer ? Mensonge !

L'enfer n'est que l'enfer ! Voilà ce qu'est notre monde !! »

Miroku est un jeune homme brillant... mais seul. Il a cessé de suivre ses cours à l'université et ne se présente plus à ses petits boulots. Survivant uniquement grâce au peu d'argent que lui fait difficilement parvenir sa sœur, il vit reclus chez lui, enfermé dans ce minuscule studio qui ne ressemble plus qu'à un dépotoir. Résigné, mais rempli de doutes, il se sent coupable d'avoir choisi de ne plus prendre part à cette société qu'il estime malade alors qu'une vie honnête mais banale lui serait si facilement accessible. Mais l'étude de la nature de l'homme, de ce qu'il peut produire de pire et son fonctionnement accapare sans cesse son esprit. C'est son obsession.

Syndrome 1866 fait sans aucun doute partie des seinen mangas les plus addictifs et intelligents qu'a produit la bande dessinée japonaise ces dernières années.

Le véritable tour de force de Naoyuki Ochiaï, c'est d'avoir revisité l'œuvre de

Dostoïevski à la manière d'un polar noir. En maîtrisant parfaitement le rythme de son récit, en maniant le suspense d'une main de maître et en nous faisant tour à tour aimer et détester son héros, l'auteur rend littéralement le lecteur, impatient de découvrir toute la série dès la fin du premier volume.

YUUKI : en concert exceptionnel à la 12e Japan Touch

Auteur-compositeur et interprète japonaise, Yuuki sera présente pour la 1ère fois à Lyon pour un mini-concert et une séance de dédicaces exceptionnels lors de la Japan Touch #12.

Avant de se faire connaître en 2008 dans le groupe « Jelly Beans » avec sa comparse Sakura Asakura (duo désormais bien connu des fans de J-pop grâce à leurs multiples apparitions lors de conventions comme Japan Expo), Yuuki avait déjà une carrière solo à son actif.

Suite à son remarqué premier mini album « Yuuki No Uta » sorti en avril 2007, elle mène de front sa carrière avec les Jelly Beans tout en poursuivant une carrière solo (musique, animatrice Tv et radio, publicité,).

Véritable star du quartier de Akihabara (Tokyo) où elle a débuté, ses tournées passent désormais souvent par l'Europe. De nature optimiste et gaie, sa musique véhicule une joie de vivre insouciante et communicative, oscillant entre pop acidulée et le meilleur du rock actuel.

L'association Asiexpo est très fière, en partenariat avec Euro Japan Comic, d'accueillir Yuuki pour sa première venue à Lyon lors de la 12e édition de la Japan Touch. Venez vibrer au son de la pop japonaise actuelle lors d'un concert  exceptionnel à ne manquer sous aucun prétexte !

Plus d'infos sur :

Facebook : http://ja-jp.facebook.com/people/Yuuki-Singer/100001422942310

MySpace : http://www.myspace.com/yuukiofficial

YouTube : http://www.youtube.com/YuukiOfficia

NAURIEL

Née le 3 janvier 1981 à Vénissieux (banlieue lyonnaise), Nauriel (alias Magali Lacombe) se passionne très tôt pour les métiers du dessin. Diplômée d'Emile Cohl en illustration et bande dessinée, elle intègre le milieu des fanzines avec Green Elven en 2002. Elle travaille ensuite sur différents projets plus ou moins personnels. En 2003, sa rencontre avec le scénariste Éric Corbeyran au festival de Chambéry débouche sur la mise en images de « Nana

MIYA

Originaire d'Angers, Miya découvre le manga à 12 ans et adhère tout de suite au style. Entre besoin et plaisir de raconter des histoires, elle crée à 16 ans un fanzine avec des amis, Carte Blanche. Après un diplôme d'illustratrice graphique, elle s'oriente vers la bd franco-belge, ne pensant pas pouvoir éditer ses propres mangas. Suivant cependant l'exemple de Reno (Lemaire), elle n'hésite pas à envoyer des planches à Pika. Après plusieurs rencontres, l'éditeur l'oriente vers ce qui deviendra « Vis-à-Vis ».

 Mauboou

 Née en 1981 à Calais, elle commence le dessin vers l'âge de 13 ans, influencée par Dragon Ball. En 2004, fraîchement diplômée de l'Académie des Beaux-Arts de Tournai, elle signe pour la série « Fred et Sophie » chez Delcourt. Elle travaille aussi dans l'illustration et le manuel scolaire. Après « Les portes du ciel », un projet qui lui tenait à cœur, Dargaud accepte son projet « R », et crée une bd dans l'esprit manga ! Elle enchaîne sur le « Journal d'une baleine » chez Aqua Lumina, avant de sortir une nouvelle BD en collaboration avec Patricia Lyfoung au scénario,

« Comme ton ombre ».

Florent Maudoux

Après un DEUG de maths, Florent Maudoux se reconvertit et passe par la filière animation de l'école des Gobelins. Formé au dessin animé, il sait restituer la justesse du mouvement et créer une narration fluide. Animateur 3D et story-boarder pour le jeu vidéo, puis illustrateur et concepteur de figurines, il met aujourd'hui ses qualités au service de la maîtrise du média BD. Il profite du métissage de son héritage franco-belge avec les codes graphiques du manga et des comics.

Régis torrès

Né en 1980, Régis Torres est originaire de Lyon. Auteur autodidacte, son dessin s'inspire du manga et du comics. Après des études de graphisme et un bref passage à l'université en Histoire de l'Art, il met ses compétences au service du jeu vidéo. En 2009, il s'associe avec l'auteur connu sous le pseudo Le Fab et fait ses débuts en tant que dessinateur de bandes dessinées chez Kantik. D'abord sur «Paladin», il s'illustre ensuite sur «Les Chroniques de Waow», série parodique du jeu de rôle mondialement connu, World of Warcraft.

Chiaki Miyamoto

Elle est née en 1975 à Osaka au Japon. Après un cursus à l'Ecole professionnelle de communication visuelle d'Osaka en 1988, elle rejoint l'Ecole Emile Cohl de Lyon dont elle sera diplômée en 2003. Sa passion étant d'être illustratrice pour enfants, elle réalise plusieurs livres pour divers ouvrages collectifs. Son dernier titre, dans l'esprit du haïku japonais, vient de sortir aux Editions l'iroli. Aujourd'hui, elle vit et travaille à Lyon.