INTERVIEW AGNES JAOUI, JEAN-PIERRE BACRI

AJ : "Quand on a écrit "Cuisine et Dépendances," qu'on l'a joué au théâtre, et qu'on nous a proposé de le mettre en scène nous mêmes au cinéma, à l'époque on a dit non. Mais cette proposition a fait son chemin dans ma tête...

F : Vous êtes vous répartis l'écriture entre les rôles féminins et masculins ?

JPB : Tout à fait, j'ai dit à Agnès "Pars faire les filles !" (rire) "Puisque tu n'a rien à faire aujourd'hui, va faire les filles !" (rire) Alors elle m'a dit "Oui, mais toi qu'est ce que tu fais ?" Et j'ai répondu : "Ben moi je vais faire les mecs !" Plus sérieusement, quand on a écrit Cuisine et Dépendances, on écrivait ensemble, et au moment où le schéma narratif, la construction étaient terminés, au bout de 6/7 mois, on se mettait à écrire les dialogues, chacun de son côté, pour confronter les scènes. C'était un petit peu idiot de procéder de cette façon. A partir d'un Air de Famille, on a commencé à écrire tout à fait ensemble, y compris les dialogues. En ce qui concerne votre question, il se trouve qu'on ne se répartit pas les rôles. Agnès a bien évidemment une connaissance plus pointue des femmes, mais comme je ne suis pas un imbécile, j'ai un peu tendance à savoir moi aussi ce qu'est une femme, et vice versa. On s'exprime plus en humains, qu'en hommes et femmes. La bêtise, l'intransigeance et la mesquinerie sont très bien partagées entre les sexes. Donc on écrit plus sur des caractères que sur des sexes.

" Au départ de ce film, on avait envie de parler des clans, des chapelles, du sectarisme, des tribus, du fait que les gens se groupent par références culturelles, que chacun croit détenir dans son clan la vérité, et que tout ce qui n'est pas sa vérité est de la connerie. On avait envie de parler de l'exclusion, du fait que les gens sont si méprisants les uns envers les autres à partir du moment où ils n'ont pas les mêmes références".

AJ : "Et on avait envie de montrer que de toute façon on est toujours le snob, le connard d'un autre".

"Anne Alvaro est une actrice qui nous a procuré une émotion immense au théâtre, et puisqu'on parle de cloisonnement, elle en apporte une preuve supplémentaire, puisqu'il y aussi un cloisonnement entre le théâtre subventionné dont elle fait partie et le théâtre privé. Passer de l'un à l'autre est même mal vu. Nous, on va dans les deux et à chaque fois qu'on a vu Anne Alvaro jouer, elle nous a vraiment beaucoup émus. C'est une immense actrice, cela faisait longtemps qu'on avait envie de travailler avec elle et de lui proposer un rôle.

JPB : On avait vraiment envie de réunir tous les gens qu'on aime, c'était comme un rêve, sans penser forcément "cinéma" ou "théâtre". Moi j'attendais de travailler avec Anne Alvaro, donc on s'est donnés l'occasion de travailler avec elle, comme avec tous les autres.

Robin GATTO et Frédéric LECONTE