ASPERN PAPERS: Henry James Gets Jonathan Rhys Meyers, a Redgrave & a Richardson