AwardsWatch

Palmarès
Cinéma en Construction 33
Cinéma en Développement 13

Cinéma en Construction 33

Ce double rendez-vous annuel organisé conjointement par deux festivals européen (Toulouse et San Sebastián) a comme objectif de contribuer à la finalisation, distribution et promotion de films latino-américains qui rencontrent des difficultés à l'étape de la postproduction.

Une sélection de 6 films en cours de finalisation ont été présentés à un public exclusivement constitué de professionnels du cinéma qui peuvent contribuer de façon décisive à ce que ces œuvres parviennent au public.

Trois prix ont été remis au cinéma Gaumont Wilson, vendredi 23 mars 2018 dans le cadre de la 33e édition de Cinélatino, Rencontres de Toulouse (16-25 mars 2018) :

• Le PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION TOULOUSE
• Le PRIX SPECIAL CINÉ + en construction
• Le PRIX DES DISTRIBUTEURS ET EXPLOITANTS EUROPÉENS

PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION TOULOUSE

LOS SILENCIOS
de Beatriz Seigner

(Brésil, Colombie, France)

LE PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION TOULOUSE

consiste en des prestations de services de post-production des entreprises partenaires, une bourse destinée à des travaux de postproduction réalisés en France et des services et initiatives de promotion du film lauréat.

• MACTARI offre un service de prestations sonores, montage son ou mixage, à hauteur de 15 000 € (hors technicien).
• TITRAFILM, partenaire historique de Cinéma en Construction, remet au distributeur ou au vendeur français du film primé une enveloppe de travaux d’une valeur de 3 000 € (création et/ou duplication de DCP, création de package Netflix/iTunes/Google Play…), soumise à la gestion de l’archivage du DCP master et des fichiers masters par TitraFilm.
• La CAISSE CENTRALE D’ACTIVITÉS SOCIALES DU PERSONNEL DES INDUSTRIES ÉLECTRIQUES ET GAZIÈRES(CCAS) offre une résidence de cinq semaines à Paris au lauréat pour qu’il puisse assurer la post-production ou la promotion du film en France.
• EAUX VIVES assure la coordination de la post-production du film lauréat avec les entreprises partenaires du Prix, ce qui comprend quatre semaines de suivi de la post- production pour un montant équivalent à 8 600 €.
• FIREFLY met à disposition son programme pour l’étalonnage du film primé.
• COMMUNE IMAGE est un lieu unique de 2 500 m2 dédié à la production et la postproduction, proposant un éventail complet de prestations numériques : bureau de production, matériel de tournage, workflow, montage, étalonnage, enregistrement, mixage, sous titrage, cyclo, FX, DCP, PAD, une salle de projection 4K 2D/3D Dolby digital 5 .1 de 150 places et un grand espace de restauration privatisable. Commune Image offre dix jours d’étalonnage en salle de projection.

PRIX CINE +

LUCIÉRNAGAS
de Bani Koshnoudi

(États-Unis, Grèce, Mexique, République dominicaine)

PRIX SPÉCIAL CINÉ + EN CONSTRUCTION

la CHAÎNE CINÉ + garantit au film qui recevra le Prix Spécial CINÉ+ en Construction son achat par la chaîne pour un montant de 15 000 € et sa diffusion sur l’antenne. Ce montant sera versé au distributeur sous réserve que le film fasse l’objet d’une exploitation commerciale en salle sur le territoire français dans les deux ans suivant la projection du film dans le cadre de Cinéma en Construction.

PRIX DES DISTRIBUTEURS ET EXPLOITANTS EUROPEENS

LOS SILENCIOS
de Beatriz Seigner
(Brésil, Colombie, France)

PRIX DES DISTRIBUTEURS ET EXPLOITANTS EUROPEENS

• EUROPA DISTRIBUTION s’engage à promouvoir le film primé dans son réseau de 120 distributeurs indépendants.
• La CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DES CINÉMAS D’ART ET D’ESSAI (CICAE) informe systématiquement ses 2 000 cinémas adhérents pour sensibiliser les sociétés de distribution et favoriser la circulation du film.

EN OUTRE

• PRODUCERS NETWORK (Marché du Film - Festival de Cannes) offre une accréditation pour le Producers Network au producteur de l’un des films sélectionnés à Cinéma en Construction Toulouse.
• La RÉGION OCCITANIE / Pyrénées-Méditerranée soutient Cinéma en Construction et Cinéma en Développement et contribue à la présence des réalisateurs et producteurs ainsi qu’à celle des professionnels qui participent aux dispositifs d’aide à la coproduction et à la postproduction.

Cinéma en Développement 13

Cinéma en Développement est un espace pensé comme un pôle de connexion entre les professionnels d’Amérique latine et d’Europe. C’est un espace favorisant les rencontres et les échanges : la plateforme est un «hub» dont l’objectif est de mettre en relation des professionnels qui désirent découvrir des talents et des projets avec des réalisateurs ou des producteurs qui sont en train de développer un projet et qui souhaitent nouer ou renforcer leur réseau de contacts professionnels.Le dispositif peut accueillir une vingtaine de producteurs et de réalisateurs ayant un projet pouvant se trouver au stade de l’écriture, du développement, du financement, ou de la postproduction pour lesquels un match making sera effectué. Il s’agit de faciliter la rencontre avec de potentiels partenaires, producteurs, vendeurs, distributeurs, chaînes et d’avoir un retour sur le projet. Les réalisateurs ou producteurs des projets sélectionnés rencontrent les professionnels lors de rendez-vous individuels de 30 minutes.Cinéma en Développement est ouvert aux projets de fiction, de documentaire, d’animation, de réalité virtuelle et d’expérimentation, de format court ou long.

Deux prix Cinéma en Développement 13 ont été remis dans le cadre de la 33e édition de Cinélatino, Rencontres de Toulouse (16-25 mars 2018) :

• Le PRIX BrLab
• Le PRIX French Kiss studio

PRIX BrLab

LOS REYES DEL MUNDO
de Laura Mora
(Colombie)

LE PRIX BrLab

Le BrLab (Brésil) est devenu une référence pour le développement de projets latino-américains au Brésil. Les rencontres promues dans le cadre du festival facilitent les opportunités de coopération au niveau international. encouragent la production cinématographique en Amérique latine et la promotion des productions brésiliennes à l’étranger. Le BrLab est devenu un espace où les professionnels convergent spontanément pour établir des contacts autour de projets jeunes ; ces initiatives débouchent souvent sur despartenariats précieux.
Le BrLab invite le projet lauréat à participer au workshop organisé en novembre à São Paulo.

PRIX FRENCH KISS

LA CAZADORA
de Suzanne Andrews Correa
(Mexique, Argentine, États-Unis)

PRIX FRENCH KISS STUDIO

French Kiss Studio (France) propose un accompagnement technique et créatif aux sociétés de production sur toute la chaîne de post-production de leur film. C'est aussi un réseau d’artistes et de techniciens qui offre des services réunis dans un même lieu spacieux et chaleureux. French Kiss Studio offre une dotation à hauteur de 3 500 € de prestations de service pour la post-production image et/ou son sur les tarifs des studios 2018-2019, hors salaires des techniciens.