Production : ADR PRODUCTION - 5, rue des Petits Champs - 75001 Paris - France -
Tél : (1) 49 27 07 77 - Fax : (1) 49 27 01 80
Scénario & Dialogues : Karim DRIDI
Images : John MATHIESON
Décor : Gilles BONTEMP
Musique : Jimmy OIHID, Steve SHEHAN
Montage : Lise BAULIEU
Interprètes : Sami BOUAJILA (Ismaël), Nozah KUOUDRA (Yasmine),
Ouassini EMBAREK (Mouloud), Philippe AMBROSINI (Ludo), Frédéric ANDRAU (Jacky),
Sofiane MAMMERI (Rhida)
Relations presse : Robert SCHLOKOFF - 9, rue du Midi - 92200 Neuilly-sur-Seine - France -
Tél : (1) 47 38 14 02 - Fax : (1) 47 22 19 22
Représentant en France : DIAPHANA DISTRIBUTION - 50, rue de Paradis - 75010 Paris - France -
Tél : (1) 44 79 92 92 - Fax : (1) 42 46 54 48
Vente à l'étranger : PYRAMIDE INTERNATIONAL - 5, rue Richepanse - 75008 Paris - France -
Tél : (1) 42 96 02 20 - Fax : (1) 40 20 05 51
Après un drame familial dont il porte la responsabilité, Ismaël, accompagné de son jeune frère Mouloud, est chaleureusement accueilli par la famille de son oncle à Marseille. Ismaël a pour charge de renvoyer Mouloud à ses parents rentrés en Tunisie, mais celui-ci refuse catégoriquement. Pour échapper à ce départ, il fugue avec la complicité de son cousin Rhida, et s'acoquine à un dangereux dealer local. Ismaël tente en vain de le retrouver. Il travaille sur le chantier de son oncle, se lie d'amitié avec le fils du patron et tombe amoureux de la petite amie de celui-ci. Mais son obsession reste entière : il doit trouver la force de sauver son petit frère...
After a family tragedy for which he is blameworthy, Ismail and his younger brother Mouloud are warmly welcomed in their uncle's family in Marseille. Ismail is given the responsibility to send Mouloud back to Tunisia where their parents now live, but Mouloud refuses categorically. To avoid this departure, he runs away with the help of his cousin Rhida and gets involved with a dangerous drug dealer. Ismail tries to find him, in vain. He works on his uncle's building site, becomes friends with the boss' son and falls in love with the son's girlfriend. But his obsession remains: he must find the strength to save his younger brother...